فرص عمل لمتدربين في كوبنهاغن
أيلول/سبتمبر 2007
توفر الشبكة الأورو-متوسطية لحقوق الإنسان فرص عمل لمتدربين من طلاب الجامعات في مقر الأمانة العامة للشبكة الأورو-متوسطية في كوبنهاغن، وذلك ابتداء من أيلول/سبتمبر 2007. عادة ما تستمر فترة التدريب إلى 4 أو 6 أشهر، ولكن يمكن الاتفاق على فترات أقصر أو أطول. ساعات العمل: سبعة وثلاثين ساعة ونصف الساعة أسبوعيا، مع إمكانية تعديل ذلك. التدريب غير مدفوع الأجر، ولكن تصرف الشبكة للمتدرب تعويضا مقداره 4,000 كرون دنماركي شهريا (540 يورو تقريبا). إن فرص التدريب في الشبكة الأورو-متوسطية لحقوق الإنسان مرتبطة بقوة بدراسة الطلاب في مجالات دراسات الشرق الأوسط، والعلوم السياسية والاجتماعية، والقانون، وحقوق الإنسان، والأنثروبولوجيا، والاتصال و/أو الصحافة.
سيعمل المتدربان على مساعدة منسقي المشاريع في مقر الأمانة العامة في كوبنهاغن، وذلك في أربعة مشاريع معنية بمواضيع محددة/ مجموعات عمل: حرية تكوين الجمعيات؛ العدالة؛ تعليم حقوق الإنسان؛ فلسطين وإسرائيل والفلسطينيين. ستتاح الفرصة للمتدربين للعمل في عدة مشاريع. للحصول على مزيد من المعلومات بشأن مجموعات العمل التابعة للشبكة، يرجى الاطلاع على موقع الإنترنت التابع للشبكة.
وصف المهمات
الوظيفة إدارية إلى حد كبير، وتتركز على المساعدة في التنفيذ العام للمشاريع:
· تنظيم اجتماعات مجموعات العمل أو أنواع أخرى من الاجتماعات، بما في ذلك وضع الميزانيات والمحاسبة.
· إعداد الوثائق والمواد للاجتماعات
· تنظيم السفر ورحلات الوفود، بما في ذلك وضع الميزانيات والمحاسبة
· حضور الاجتماعات وتسجيل محاضر الاجتماعات (قد يطلب من المتدرب السفر أحيانا)
· الاتصالات (بالهاتف والإيميل) مع أعضاء الشبكة الأورو-متوسطية وجهات أخرى
· توزيع المواد وإطلاق التقارير، وما إلى ذلك
· الأبحاث والمساعدة في جمع التبرعات
· نشاطات في مهمات محددة
إضافة إلى ذلك، ووفقا لحاجة كل مشروع، سيعمل المتدربون على مساعدة منسقي المشاريع في مهمات تتعلق بمحتويات المواد والتقارير:
· تصميم مواد تحتوي على معلومات
· جمع المعلومات وصياغة الملاحظات/التقارير/وآخر المستجدات بخصوص قضايا محددة
· قراءة تقارير وتلخيصها في مجال تعليم حقوق الإنسان
· المساعدة في تحرير وتنقيح الأبحاث والتقارير التي يتم إعدادها نيابة عن الشبكة الأورو-متوسطية
· نشاطات أخرى مرتبطة بالمشاريع
· نشاطات في مهمات محددة
المؤهلات المطلوبة لفرصتي التدريب
· شهادة جامعية (دراسات الشرق الأوسط، العلوم السياسية والاجتماعية، القانون، حقوق الإنسان، الأنثروبولوجيا، الاتصال و/أو الصحافة – يمكن النظر في دراجات علمية أخرى أيضا)
· إجادة استخدام الكمبيوتر وخصوصا برنامج مايكروسوفت وورد (برنامج إكسل يعتبر ميزة إضافية)
· اهتمام بقضايا حقوق الإنسان، والمجتمع المدني في منطقة الاتحاد الأوروبي/ الشرق الأوسط
· وجود الدافع الذاتي والحماس للعمل، حسن التنظيم، والقدرة على العمل باستقلال وسرعة
المهارات اللغوية المطلوبة
فرصة التدريب أ: اللغة العربية إضافة إلى اللغة الإنجليزية أو الفرنسية (ويفضل الإنجليزية)
فرصة التدريب ب: اللغتين الفرنسية والإنجليزية
يرجى من مقدمي الطلبات تحديد ما إذا كانوا مهتمين بفرصة التدريب "أ" أم "ب". ستجري المقابلات باللغات المذكورة أعلاه. قد يكون من المطلوب إجراء امتحان كتابي، خصوصا في اللغتين العربية والفرنسية للناطقين بإحدى هاتين اللغتين إن لم تكن لغتهم الأصلية.
لتقديم الطلبات
يتعين على الطلاب المهتمين تقديم سيرة ذاتية وطلب وظيفة باللغة الإنجليزية أو الفرنسية، وإرسالها بالإيميل إلى منسق المشروع: Mr. FabriceLiebautعلى عنوان الإيميل: fli@euromedrights.net
الموعد النهائي لتقديم الطلبات: الأثنين، 9 تموز/يوليو 2007
لأسباب إدارية، لن نتمكن من الإجابة على جميع الطلبات. وسنرسل إجابات إلى قائمة قصيرة من المتقدمين.
لمزيد من المعلومات
يرجى الاتصال بمنسقي المشاريع:
Mr. FabriceLiebaut(مشروع العدالة)
أو
Nour Hemici (تعليم حقوق الإنسان والشباب وحرية تكوين الجمعيات)
يمكن الاطلاع على معلومات عامة حول الشبكة الأورو-متوسطية لحقوق الإنسان على موقع الإنترنت التابع للشبكة:
معلومات أولية
تأسست الشبكة الأورو-متوسطية لحقوق الإنسان في كانون الثاني/يناير 1997 كاستجابة لصدور إعلان برشلونة في تشرين الثاني/نوفمبر 1995 وتأسيس الشراكة الأورو-متوسطية. وتمثل الشبكة هيئة تنسيقية لما يقارب ثمانين منظمة ومؤسسة وفردا من المعنيين بحقوق الإنسان يتوزعون على ما يزيد عن ثلاثين بلدا. يتكون الهيكل التنظيمي للشبكة من جمعية عامة، ولجنة تنفيذية، ومجموعات عمل، وأمانة عامة. تتخذ الأمانة العامة للشبكة من كوبنهاغن مقرا لها. ويوجد للشبكة مكتب في بروكسل ومكتبي ارتباط في الرباط وعمان.
تمتد جذور الشبكة في المجتمع المدني، وهي تسعى لتطوير وتعزيز الشراكات بين المنظمات غير الحكومية في المنطقة الأورو-متوسطية، أي العمل الشبكي الهادف إلى تعزيز قدرات الأعضاء كي يتمكنوا من التفاعل معا في سياق المنطقة ومسيرة برشلونة وأطر التعاون الأخرى بين الاتحاد الأوروبي والعالم العربي.
تقع الأمانة العامة في كوبنهاغن، وتتألف من مدير تنفيذي ومنسقين اثنين للمشاريع، وكادر إداري.