|
التشريعات وتاريخ سنها واعادة سنها وتعديلاتها
|
الدولة
|
سنة الاساس
|
|
المرسوم الرئاسي رقم 49 تاريخ 14/11/1972.
The Presidential Decree No. 49 of 14 November 1972.
|
الفلبين
Philippine
|
1972
|
|
1-قانون حق المؤلف لبرامج الحاسوب لسنة 1980 المعدل لقانون حق المؤلف لسنة 1974 .( حماية البرمجيات )
1- The Computer Software Copyright Act 1980 amending the Copyright Act 1974 (17 U.S.C. §§ 101, 117
2- قانون القرصنة والتقليد المعدل لعام 1982 . و قانون حق المؤلف المعدل لسنة 1980 .( حماية قواعد المعلومات )
The Piracy and Counterfeiting Amendment Act of 24 May 1982 (17 U.S.C. § 506) and the Copyright Act as amended 1980 (17 U.S.C. §§ 502
3- قانون حماية شرائح اشباه الموصلات لعام 1984.
The Semiconductor Chip Protection Act of 8 November 1984.
|
الولايات المتحدة الأمريكية
U S A
|
1980
|
|
1- القانون رقم 406 تاريخ 29/7/1981.المتعلق بالاجراءات العاجلة ضد النسخ غير المشروع واعادة الإنتاج (برمجيات وقواعد البيانات )
Law No. 406 of 29 July 1981 Concerning Urgent Measures Against the Unlawful Copying, Reproduction.
2- النصوص المتعلقة بحماية تصميم اشباه الموصلات لسنة 1987 .
the Provisions Protecting Semiconductor Product Design of 1987;
|
ايطاليا
Italy
|
1981
|
|
1-القانون رقم 284 لسنة 1982 – قواعد معلومات .
Law No. 284 of 19 May 1982
2- قانون حماية تصاميم دوائر اشباه الموصلات رقم 1425لسنة 1986
The Act on the Protection of the Layout-Design of the Circuitry in Semiconductor Products, Law No. 1425 of 18 December 1986
3- قانون حق المؤلف المعدل لسنة 1989 – برمجيات
the Copyright Amendment Act of 1989 1 July 1989
|
السويد
Sweden
|
1982
|
|
1- القانون المعدل لقانون حق المؤلف للأعوام 82 و83 و88 – قواعد المعلومات .
The Copyright Act 1956 (Amendment) Act 1982 of 13 June 1982, the Copyright Amendment Act 1983, and the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (which by Section 107 extends liability to a person who "knows or had reason to believe that the article in question is an infringing copy of a copyright work"
2- قانون حق المؤلف على البرمجيات المعدل لسنة 1986 .
The Copyright (Computer Software) Amendment Act 1986;
3- نظام حماية انتاج اشباه الموصلات لسنة 1984 .
The Semiconductor Product – Protection of Topography – Regulations 1987.
|
بريطانيا
United Kingdom
|
|
|
مرسوم وزارة الثقافة رقم 15 لسنة 1983 –البرمجيات
Decree No. 15 of the Minister of Culture of 12 July 1983;
|
هنجاريا
Hungary
|
1983
|
|
القانون المعدل لقانون حق المؤلف لسنة 1984 المتعلق بالمعلوماتية –البرمجيات .
The Copyright Amendment Act 1984 on Informatics
|
استراليا Australia
|
1984
|
|
القانون المعدل لقانون حق المؤلف لسنة 1984 -برمجيات .
The Copyright Amendment Act No. XIX of 1984
|
الهند
India
|
|
|
القانون المعدل لقانون حق المؤلف رقم 114 لسنة 1984 – البرمجيات .
The Copyright Amendment Act No. 114 of 8 October 1984;
|
المكسيك
Mexico
|
|
|
1- قوانين حق المؤلف المعدلة لقانون الأعمال الأدبية والفنية لسنة 1984 ذوات الأرقام 34 لعام 91 و 418 لعام 93 و 446 لعام 1995 البرمجيات و قواعد المعلومات .
The Copyright Amendment Acts No. 34/1991 of 11 January 1991, No. 418/1993 of 7 May 1993 and No. 446/1995 of 24 March 1995 the Act Amending the Act Relating to Copyright in Literary and Artistic Works (Law No. 442) of 8 June 1984.
2- قانون حماية طوبوغرافية اشباه الموصلات رقم 32 لسنة 91
The Act on the Protection of Semiconductor Topographies No. 32/1991 of 11 January 1991.
|
فنلندا
Finland
|
|
|
قانون الملكية الفكرية لعام 85 – برمجيات .
The Law on Intellectual Property of 7 October 1985
|
تشيلي
Chile
|
1985
|
|
1- القانون المعدل لقانون حق المؤلف لعام 85 والمعدل مرة اخرى عام 93 – برمجيات .
The Copyright Amendment Act of 24 June 1985 and further amendments in Second Act to Amend the Copyright Act of 9 June 1993
2-قانون حماية طوبوغرافية الشرائح الإلكترونية لأشباه الموصلات لعام 87 المعدل عام 90 .
The Act on the Protection of Topographies of Micro-Electronic Semiconductor Products of 22 October 1987 as amended 1990
3- المادة السابعة من قانون خدمات المعلومات والاتصالات لعام 1997.
Article 7 Information and Communication Services Act of 22 July 1997 .
|
ألمانيا Germany
|
|
|
1- القانون رقم 660 لعام 1985 – برمجيات .
Law No. 85 660 of 3 July 1985
2- قانون حماية طوبوغرافية منتجات اشباه الموصلات رقم 890 لسنة 1987 .
The Act on the Protection of the Topographies of Semiconductor Products, Law No. 87 890 of 4 November 1987.
|
فرنسا
France
|
|
|
1- قانون المعدل لقانون حق المؤلف لعام 1985 .
The Copyright Amendment Act of 7 June 1985
2- قانون الدوائر المتكاملة واشباه الموصلات لعام 1985 .
The Act Concerning the Circuit Layout of a Semiconductor Integrated Circuit of 31 May 1985 .
|
اليابان
Japan
|
|
|
قانون حق المؤلف لعام 1985 .
The Copyright Law of 1985
|
تايوان
China\ Taiwan
|
|
|
القانون رقم 646 لسنة 1987 .
Law No. 7.646 of 18 December 1987 .
|
البرازيل
Brazil
|
1987
|
|
1- القسم 42 من قانون حق المؤلف المعدل لسنة 1987- قواعد معلومات .
Section 42 Copyright Act as amended in 1987
2- قانون حق المؤلف المعدل لعام 1988- برمجيات
The Copyright Amendment Act 1988
قانون دوائر الطوبوغرافية المتكاملة لعام 1990 .
The Integrated Circuit Topography Act (S.C. 1990 .
|
كندا
Canada
|
|
|
1- قانون رقم 22 لسنة 87 المتعلق بالملكية الفكرية وفق اخر تعديل لعام 1996 .
Law No. 22/1987 on Intellectual Property of 11 November 1987, latest version passed by R.D. 1/1996 on 12 April 1996
2- قانون الحماية القانونية لطوبوغرافية اشباه الموصلات لعام 1988 .
Law on the Legal Protection of the Topographies of Semiconductor Products of 3 May 1988;
3- المادة 270 من القانون الجنائي لعام 1995 .
Articles 270 et seq. Criminal Code 1995.
|
إسبانيا
Spain
|
|
|
1- قانون 1987 لحماية الطوبغرافيا الاصلية لمنتجات اشباه الموصلات .
The Act of 28 October 1987 on the Protection of Original Topographies of Semiconductor Products
2- قانون حق المؤلف لعام 1994 – برمجيات وقواعد معلومات
Copyright Act of 7 July 1994.
|
هولندا
Netherlands
|
|
|
1- قانون حماية انتاج اشباه الموصلات رقم 778 لسنة 1987 .
The Act on the Protection of Semiconductor Products, Law No. 778 of 9 December 1987
2- القانون رقم 153 لسنة 1988 .
Law No. 153 of 14 January 1988
|
الدنمارك
Denmark
|
|
|
أمر / تعليمات حق المؤلف رقم 1911 كما عدلت عام 1988 .
The Copyright Ordinance 1911 as amended in 1988
|
( إسرائيل )
Israel
|
1988
|
|
1- قانون حماية اشباه الموصلات رقم 372 لسنة 1988.
The Semiconductor Protection Act ( 1988/372).
2- قانون حق المؤلف رقم 93 لسنة 1993 المعدل رقم 151 لسنة 1996 . ( برمجيات وقواعد معلومات )
Copyright Amendment Act 1993 )1993/93) as amended in 1996/151.
|
النمسا Austria
|
|
|
قانون حق المؤلف المعدل لعام 1990 .
The Copyright Amendment Act of 15 June 1990.
|
النرويج
Norway
|
1990
|
|
1- القانون رقم 22 بسنة 1992 قانون حماية حق المؤلف المعدل بالقانون 14 لسنة 1998 و29 لسنة 1999 .ويشمل حماية البرمجيات وقواعد البيانات.
2- قانون حماية التصاميم للدوائر المتكاملة رقم 10 لسنة 2000
|
الأردن
Jordan
|
1992
|
|
القانون الاتحادي رقم 40 لسنة 1992 ولائحته التنفيذية ويتضمن حماية برامج الحاسوب .
|
الامارات العربية المتحدة
|
|
|
القانون رقم 10 لسنة 1993 - برامج الحاسوب محل حماية
|
البحرين
|
1993
|
|
قانون 29 لسنة 1994 المعدل لقانون 1954 وتضمن حماية برامج الحاسوب وقواعد البيانات .
|
مصر
|
1994
|
|
القانون 36 لسنة 1994 .
|
تونس
|
|
|
قانون 25 لسنة 1995 - حماية برامج الحاسوب
|
قطر
|
1995
|
|
قانون 1995 المعدل لقانون حق المؤلف لعام 1972 .
The Act of 24 April 1995 amending the Copyright Act of 29 March 1972;
|
لوكسمبورغ
Luxembourg
|
1995
|
|
قانون 47 لسنة 1996
|
عمان
|
1996
|
|
قانون 10 لسنة 1997
|
الجزائر
|
1997
|
|
قانون 75 لسنة 1999 ( برامج وقواعد بيانات )
|
لبنان
|
1999
|
|
المرسوم بقانون رقم 5 لسنة 1999 ، البرامج وقواعد البيانات
|
الكويت
|
|